A continuación el comunicado de la Liga Anti-Difamación (Anti-Difamation League). Traducción de Stat
Veritas.
[Reuters
- 13-03-2013]
Nueva York, 13 de marzo de 2013.
La Liga Anti-Difamación (ADL) saludó la elección del Cardenal argentino Jorge
Bergoglio como el próximo Papa Francisco.
Abraham H. Foxman, Director
Nacional de la ADL hizo la siguiente declaración:
Saludamos al nuevo Papa con los
mejores deseos ante esta nueva e importante responsabilidad. Creemos que la
elección de Francisco I es un momento de importancia en la historia de la
Iglesia. Esperamos trabajar con él para continuar promoviendo las relaciones
católico-judías como hicimos con sus predecesores. Hay mucho en su historial
que nos alienta acerca del futuro.
Durante su liderazgo en Buenos
Aires, el Cardenal Bergoglio dio importantes pasos en mantener las relaciones
católico-judías, siguiendo los papados transformadores de los Papas Juan Pablo
II y Benedicto XVI - pontífices que emprendieron la reconciliación histórica
entre la Iglesia Católica y el Pueblo Judío.
El Cardenal Bergoglio mantuvo una
cercana relación con la comunidad judía en Argentina. Celebró varias fiestas
judías con la comunidad judía argentina, incluyendo Hanuka, donde encendió una
vela en la Menorá, visitó una sinagoga de Buenos Aires en Slichot, un servicio
previo a Rosh Hashaná, el año nuevo judío; conjunto con participar en la
conmemoración de la Noche de los Cristales Rotos, la ola de violencia nazi
contra los judíos antes de la Segunda Guerra Mundial.
En 2010, durante la conmemoración
del atentado de 1994, el Cardenal Bergolgio la llamó como una “casa de
solidaridad” y agregó “Dios los bendiga y los ayude a realizar su trabajo”,
mostrando su dedicación y su apoyo a quienes se enfrentan al extremismo.
En 2010, junto al rabino argentino Abraham Skorka,
publicó el libro “Sobre el Cielo y la Tierra”, sobre el diálogo interreligioso.
La sensibilidad del nuevo Papa respecto de los judíos se manifiesta en este
trabajo, en sus ideas sobre el acercamiento entre la Iglesia y el Pueblo Judío
a partir del Concilio Vaticano II, el Holocausto y el conflicto Árabe-Israelí.